在巴黎第19区的一个工人街区，19岁的莎伊和杰内巴是从小一起长大的好姐妹。一个被令人窒息的家庭所困扰，另一个则深陷孤独的泥沼。某个夏天，她们远离成长的高楼阴影，成为夏令营的辅导员，负责照看一群6到10岁的孩子。站在成年的门槛上，她们必须做出选择，在成长中重新定义彼此的友谊。
希雷尔·纳塔夫 Fanta Kebe Zakaria LAZAB Mouctar Diawara 伊迪尔·阿祖格利 苏赞妮·德芭奎 艾蜜儿·班特 Yuming HEY
保罗·基尔舍 伊迪尔·阿祖格利 萨利夫·西塞 斯特凡·里多
Malou Khebizi 伊迪尔·阿祖格利 安德丽·贝斯孔 Ashley Romano 亚历克西斯·曼蒂 Kilia Fernane Léa Gorla Alexandra Noisier 安东尼娅·布雷西 Sandra Bijou Francesca Giromella 纪尧姆·维迪尔 Gaëtan Thomas Jean-Jacques Rouvière Mohamed Mallek Rahimo Dennoun Michael Yardimci Hakim Bousnina Maïssa Sabi
马特·达蒙 卡米尔·科坦 阿比盖尔·布雷斯林 利鲁·肖沃 狄安娜·杜纳甘 伊迪尔·阿祖格利 安娜·勒尼 茂萨·马斯克里 伊莎贝尔·塔纳克 奈德拉·阿亚迪 吉尔伯特·特拉尼亚 威廉·纳迪兰 沙扎德·拉蒂夫 米歇尔‧邦波 莎拉·布鲁克斯 埃里克·斯达克 罗伯特·皮特斯
维克多·阿尔特斯·索拉罗 苏赞妮·德芭奎 弗朗克·迪博斯克 Niels Hamel-Brochen 达米安·朱耶罗 诺姆·莫根施特恩 茱莉亚·皮亚彤 泽维尔·罗比克 尼莫·谢夫曼 多莉亚·蒂利耶
Baptiste Perusat 碧翠斯·黛尔 贾尼斯·布兹亚尼 Thomas Daloz Monique Crespin 苏赞妮·德芭奎
法布莱斯·鲁奇尼 齐雅拉·马斯楚安尼 玛丽·纳博恩 苏赞妮·德芭奎 露易丝·奥利-狄奎罗 奈德拉·阿亚迪 伊里斯·布里 Sarah Touffic Othman-Schmitt Agnès Sourdillon 恩尼克·乔雷特 大卫·阿亚拉 Justinien Schricke
陈意涵 翁倩玉 钟欣凌 孙淑媚 苗可丽 安心亚 陈庭妮
伍咏薇 陈山聪 林盛斌 梁烈唯 冯玮佺 陈国峰 王麟竣 陈子颖 国贤 萧孝杰 祥霖 邓绣金 温力铭 蔡子
安正均 金度延 金基斗 金珠恩
Chatichai Chinnasi 依莎亚·贺苏汪 那塔乌·桑亚布
Pavla Tomicova 扬·茨纳 埃尔旺·克波阿·法莱 亚历山德拉·博尔贝伊
Miguel Lallo Diego Lira 黛博拉·法拉贝拉 Mika Soeiro Bel Moreira
尹正 潘斌龙 黄才伦 张一鸣 梁超 魏翔 彭昱畅 王成思 宋木子 王韦程 黄允桐 蒋诗萌 东靖川 王瑄 萧李臻瑱
申河均 李星民 宋智孝 李艾 高俊 张荣男 杨贤民
庄达菲 王安宇 白客 敖子逸 赵佳丽 周澄奥 陈昊宇 黄子琪 吴汉坤 孙嘉灵 泰乐
罗伯特·德尼罗 查尔斯·格罗丁 亚非特·科托 约翰·阿什顿 丹尼斯·法里纳 乔·潘托里亚诺 理查德·弗让吉 杰克·基欧 菲利普·贝克·霍尔 斯科特·麦克菲 罗伊丝·史密斯 弗兰·布里尔 卢·费尔德 崔西·沃特 波波·马罗夫 汤姆·埃尔文 吉米·雷·威克斯 马丁·布莱斯特 丹尼·沃霍尔 Robert Miranda Wendy Phillips Danielle DuClos Tom McCleister Mary Gillis John Toles-Bey Thomas J. Hageboeck Mich
杨雅慧 陈冲 陈凌 王进 杨明燊 奥托·艾森度 杰西卡·赫特 Guang Lan Koh 大卫·石 Nathanel Geng Mao Zhao Louyong Wong Clare Sum Qian Luo Richard Chang 李勋 鹿瑜 帕米拉·佩顿-赖特 Tina Johnson Regina Lobiondo Danny Lee
凯瑟琳·拉加艾亚 道恩·强森 约翰·图伊 弗兰基·亚当斯 丽纳·欧文 蒂阿洛哈·霍库拉尼·卡雷拉 杰梅奈·克莱门特 阿玛亚·马索利 艾玛·普阿希-沙帕齐安 迈克尔·阿丽莎 伦纳德·马修斯 阿丽亚·卡萨拉
演员：陈意涵 翁倩玉 钟欣凌 孙淑媚 苗可丽 安心亚 陈庭妮
热度：65656°C
演员：伍咏薇 陈山聪 林盛斌 梁烈唯 冯玮佺 陈国峰 王麟竣 陈子颖 国贤 萧孝杰 祥霖 邓绣金 温力铭 蔡子
热度：4023°C
演员：安正均 金度延 金基斗 金珠恩
热度：113922°C
