1952, in Beauce, Québec, Canada. While a strike continues at the McDowell factory, two local workers and western singers: Ghislain Vachon (Martin Jr. Pelletier) and Jim Larochelle (Michael Kelly), fight over notoriety at work and the torn heart of Suzanne (Geneviève Néron).